2011年1月1日 星期六

Time is like a river

摘自/Pravsworld.com

我們總是讓在乎我們的人為自己哭泣
並總為那些永遠不會在乎我們的人哭泣
且我們在意那些永遠不會為我們哭泣的人
這是存在於生命中的事實 奇怪但卻真實
一但你瞭解了改變永遠不會太遲

We make them cry who care for us.
We cry for those who never care for us.?
And we care for those who will never cry for us.
This is truth of life, it’s strange but true.?
Once you realize this, it’s never too late to change.

時間就像流水,你永遠無法碰觸一樣的水兩次。
因為已經流逝的,永遠不會再來,享受生命的每個當下。

Time is like a river
You cannot touch the same water twice,
Because the flow that has passed will never pass again.
Enjoy every moment of life.

沒有留言: