2011年2月20日 星期日

愛心樹

愛心樹 The giving tree

  • 作者:謝爾.希爾弗斯坦(Shel Silverstein)/文.圖
  • 原文作者:Shel Silverstein
  • 譯者:鄭小芸
  • 出版社:星月書房
  • 『我很抱歉,』樹跟男孩說,『但我沒有錢。我只有葉子和蘋果。但,男孩,請拿走我的蘋果吧……』
  • 愛心樹的英文 "The Giving Tree",顧名思義便是犧牲奉獻的意思,但它亦是一本述說友誼的書。樹並未因為男孩的予取予求感到難過,即使後來只剩下殘幹的他,是那麼淒涼孤寂,但當男孩回到他身邊只求一個安靜的歇腳處時,樹竟是滿欣喜樂將自己奉獻給他。

沒有留言: