2011年2月17日 星期四

肯特在高中時寫下的話

作者/ 葉姿吟

「Don't sell your dream for gold 」這是我的一位英國老師上星期對我們所說的話,直譯的意思就是別為黃金賣了你的夢想。在你求學的過程中,不知道有沒有遇到過這樣的老師,曾經跟你強調過夢想的重要?我很幸運,直到四十歲的今天還遇到告誡我「Don't sell your dream for gold 」的老師。
我想跟大家分享的是一個跟夢想有關的美國人的故事。他的名字叫肯特齊思,他在高中時寫過下過十條戒律,而連他也沒想到這些他寫給自己的話居然在二十多年後,被寫在德蕾莎修女位在加爾各答的“兒童之家“的牆上。而且也成為了全美國警政署長會議中的一個宣言!肯特非常意外在他那麼年輕時寫下的話穿越了國界,影響了許多他不認識的人。

他的十誡是什麼呢?這十誡是:
1.人都是邏輯不通的、不講道理的、只顧自己的。但不管怎樣,還是要愛人。
2.你做好事,別人說你為自己打算。但不管怎樣,還是要做好事。
3.你成功後會獲得假朋友跟真敵人。但不管怎樣,還是要成功。
4.你今天所做的好事,明天別人就忘了。但不管怎樣,還是要行善。
5.誠實與坦率待人,常使你受到傷害。但不管怎樣,還是要誠實坦率。
6.眼光遠大的人會被心胸狹窄的小人打擊。但不管怎樣,還是要眼光遠大。
7.人都會同情弱者,可是只追隨贏家。但不管怎樣,要記得為弱者奮鬥。
8.你多年建立起來的東西很可能毀於一旦。但不管怎樣,還是要建設。
9.別人急需幫助,你幫了以後竟還被他攻擊。但不管怎樣,還是要助人。
10.你把最好的自己獻給世界,卻大大受挫。但不管怎樣,還是要獻上最好的自己。

肯特的十誡也許有很多人覺得荒唐,覺得為什麼受傷了還要繼續幫人?可是這樣的信念卻使他受到不知名的幾百萬人的尊敬。當我看完他的書時,還在尾聲發現他引用了美國女詩人艾蜜莉百年前的一首小詩:

若能阻止一顆心靈破碎
我就不會白活
若能緩解一個生命的痛楚
或平息一處傷口
或幫一隻暈厥的知更鳥
回到牠的窩
我就不會白活

你一定不想白活,對不對?無論這一生你有什麼夢想,希望你都能達成。但也希望在你實現夢想的時候,不是踩在別人的頭上,失去仁慈地走向你的夢想。在我們做為人的短短幾十年中,但願你為世界獻上最好的自己,但願你眼光遠大、坦率誠實、努力行善,並永遠為軟弱無助的人伸出援手。世界,正是因此而更美好的!

沒有留言: